100 عبارت پركاربرد فارسی به عربی برای مکالمه روزمره
مقدمه
یادگیری زبان فارسی برای عربزبانان میتواند تجربهای شیرین، جذاب و بسیار مفید باشد. اگر به ایران سفر میکنید، قصد تحصیل، کار یا حتی ارتباط با دوستان فارسیزبان را دارید، دانستن عبارات پرکاربرد فارسی، مکالمات روزمره شما را بسیار آسانتر میکند.
در این مقاله، بیش از 100 عبارت پرکاربرد زبان فارسی به همراه ترجمه عربی ارائه شده است که میتوانید در زندگی روزمره، سفر، خرید، معرفی خود، پرسیدن مسیر و بسیاری از موقعیتهای دیگر از آنها استفاده کنید.
چرا یادگیری عبارات پرکاربرد فارسی برای عربزبانها مهم است؟
برقراری ارتباط سریع و مؤثر با مردم ایران
آسان شدن سفر، خرید و انجام کارهای روزمره
کاهش وابستگی به مترجم
ایجاد ارتباط دوستانه و صمیمی با فارسیزبانان
تقویت مهارتهای شنیداری و گفتاری
🔥 100 عبارت پرکاربرد فارسی به عربی برای مکالمه روزمره
✅سلام و احوالپرسی
فارسی
عربی
سلام
مرحبا
صبح بخیر
صباح الخير
عصر بخیر
مساء الخير
شب بخیر
تصبح على خير
خداحافظ
مع السلامة
حالت چطوره؟
كيف حالك؟
خوبم، ممنون
أنا بخير، شكراً
شما چطورید؟
وأنت؟
خوش آمدید
أهلاً وسهلاً
خیلی خوشحالم میبینمتون
سعيد جداً بلقائكم
✅معرفی خود
فارسی
عربی
اسم من … است
اسمي …
من اهل … هستم
أنا من …
چند سالته؟
كم عمرك؟
من … سال دارم
عمري … سنة
شغل شما چیه؟
ما هو عملك؟
من دانشجو هستم
أنا طالب
خوشبختم
تشرفت بمعرفتك
✅سوالات عمومی
فارسی
عربی
این چیه؟
ما هذا؟
اون چیه؟
ما ذاك؟
اسم این چیه؟
ما اسم هذا؟
میفهمی چی میگم؟
هل تفهم ما أقول؟
لطفاً دوباره بگو
من فضلك قلها مرة أخرى
میشه آهستهتر صحبت کنی؟
ممكن أن تتحدث ببطء أكثر؟
معنی این چیه؟
ما معنى هذا؟
✅سوالات در مورد مکان و مسیر
فارسی
عربی
… کجاست؟
أين …؟
چطور برم به …؟
كيف أذهب إلى …؟
نزدیکه؟
هل هو قريب؟
دور است؟
هل هو بعيد؟
راست
يمين
چپ
يسار
مستقیم
على طول
✅در رستوران و خرید
فارسی
عربی
قیمتش چنده؟
بكم سعره؟
گرونه
إنه غالي
ارزونه
إنه رخيص
میخوام اینو بخرم
أريد شراء هذا
منو لطفاً
القائمة من فضلك
چی پیشنهاد میکنید؟
ماذا تقترح؟
غذای گیاهی دارید؟
هل لديكم طعام نباتي؟
صورتحساب لطفاً
الفاتورة من فضلك
✅در هتل
فارسی
عربی
یک اتاق میخوام
أريد غرفة
اتاق یکنفره
غرفة لشخص واحد
اتاق دونفره
غرفة لشخصين
قیمت هر شب چنده؟
كم سعر الليلة؟
صبحانه شامل میشه؟
هل يشمل الإفطار؟
اینترنت دارید؟
هل لديكم انترنت؟
✅عبارات اضطراری
فارسی
عربی
کمک!
النجدة!
حال من خوب نیست
لست على ما يرام
گم شدم
لقد ضعت
با پلیس تماس بگیرید
اتصل بالشرطة
با آمبولانس تماس بگیرید
اتصل بالإسعاف
✅عبارات محبتآمیز و دوستانه
فارسی
عربی
دوستت دارم
أحبك
خیلی ممنون
شكراً جزيلاً
خواهش میکنم
على الرحب والسعة
تو آدم خوبی هستی
أنت شخص طيب
موفق باشی
بالتوفيق
روز خوبی داشته باشی
أتمنى لك يوماً سعيداً
🔥چرا باید این عبارات فارسی را یاد بگیرید؟
به شما کمک میکند که در ایران یا با دوستان فارسیزبان راحتتر صحبت کنید.
در سفر، خرید، هتل و رستوران بدون مشکل ارتباط برقرار میکنید.
حس احترام و صمیمیت شما را به مردم ایران نشان میدهد.
موجب میشود سریعتر فارسی یاد بگیرید و در محیط زبانی غرق شوید.
🎯چطور سریعتر این عبارات را به خاطر بسپاریم؟
از فایلهای صوتی و ویدیوهای آموزش مکالمه فارسی استفاده کنید.
با یک دوست یا معلم فارسیزبان تمرین کنید.
هر روز چند عبارت را تکرار و در موقعیتهای واقعی استفاده کنید.
در دورههای آموزش زبان فارسی آنلاین ثبتنام کنید.
نتیجهگیری
یادگیری این 100 عبارت پرکاربرد فارسی به عربی، قدم بزرگی برای تقویت مکالمه و درک بهتر زبان فارسی است. این عبارات نهتنها در زندگی روزمره به شما کمک میکنند، بلکه باعث میشوند با مردم ایران ارتباط صمیمیتری برقرار کنید و تجربهای لذتبخش از سفر یا اقامت خود داشته باشید.
✅اگر علاقهمند به یادگیری کامل زبان فارسی هستید، در دورههای آموزش فارسی ویژه عربزبانان شرکت کنید و سفر یادگیری خود را همین امروز آغاز کنید.
آخرین مقالات
تفاوت فارسی فصیح با فارسی عامیانه؛ كدام را ياد بگيريم؟
مقدمه يكي از چالشهايي كه بسياري از زبانآموزان فارسي با آن روبهرو ميشوند، تفاوت بين زبان فارسی فصيح (رسمي) و...